ڕێساکانی GDPR
ئەگەر لە ناوچەی ئابووریی ئەوروپا (EEA)، بەریتانیا یان سویسرا دەژیت، ئەم پەڕەیە ڕوونی دەکاتەوە کە چۆن مامەڵە لەگەڵ داتا کەسییەکانت دەکەین، مافەکانت چین و چۆن دەتوانیت پیادەیان بکەیت.
دواین نوێکردنەوە
کورتەی بابەتەکە
- کەمترین بەکارهێنانی داتا لە بنەڕەتدا: ئامرازەکە تەواو لە وێبگەڕەکەتدا کار دەکات، بۆیە وێنەکانت هەرگیز ناگەنە دەست ئێمە.
- تەنها یەک جۆری داتا: زانیارییەکانی فۆرمی پەیوەندی — ناو، ئیمەیڵ، بابەت، پەیام، ئایپی (IP) — تاکە زانیاری کەسین کە لامان تۆمار دەکرێن.
- بێ پڕۆفایلکردن، بێ بڕیاری ئۆتۆماتیکی، بێ ڕیکلام.
- وەڵامدانەوەی هەموو داواکارییەک لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا، بەتەواوی بەخۆڕایی.
ئەم بەشە تەواوکەری سیاسەتی پاراستنی نهێنییە لای ئێمە، کە بە شێوەیەکی گشتی باس لە هەمان ڕێوشوێنی پڕۆسێسکردن دەکات.
کۆنتڕۆڵکەری داتا (بەرپرسی داتا)
ماڵپەڕی Useful Tool Ai کۆنتڕۆڵکەری سەرەکییە (Data Controller) بۆ ئەو زانیارییە کەسییانەی لێرەدا باسکراون. بۆ پەیوەندیکردن بە بەرپرسی پاراستنی نهێنی، دەتوانیت لە ڕێگەی فۆرمی پەیوەندی پەیام بنێریت.
بە لەبەرچاوگرتنی کەمیی ئەو داتا کەسییەی پڕۆسێسی دەکەین، و بەهۆی ئەوەی نە چاودێری کەسەکان دەکەین و نە مامەڵە بە زانیارییە هەستیارەکان دەکەین لە قەبارەیەکی گەورەدا، پێویستمان بە دانانی ئەفسەری پاراستنی داتا (DPO) نییە بەپێی ماددەی ٣٧. فۆرمەکەی سەرەوە ڕاستەوخۆ دەگاتە دەست ئەو کەسانەی بەرپرسن لەم بڕیارانە.
چی پڕۆسێس دەکەین؟
لیستی تەواو و بێ کەموکوڕی:
- زانیارییەکانی فۆرمی پەیوەندی — ئەو ناو، ئیمەیڵ، بابەت و پەیامەی دەینوسیت، لەگەڵ ناونیشانی IP و کاتی ناردنەکە.
- تۆمارەکانی سێرڤەر و هەڵەکان (Server Logs) — ناونیشانی IP، جۆری وێبگەڕ و سیستەمی کارپێکردن، ئەو پەڕەیەی داوات کردووە، ڕێکەوت و کات، کە هەموویان بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی تۆمار دەکرێن.
ئێمە بە هیچ شێوەیەک ئەو وێنە، ڤیدیۆ یان پەڕگانە پڕۆسێس ناکەین کە لە ئامرازەکاندا دەیکەیتەوە. وێبگەڕەکەی خۆت لەسەر ئامێرەکەی خۆت دەیانخوێنێتەوە و گۆڕانکارییان بەسەردا دەهێنێت؛ هیچ کۆپییەکیان بۆ ئێمە نانێردرێت. لە بنەڕەتدا هیچ شوێن و سێرڤەرێکی بەرزکردنەوە (Upload) نییە تا بۆی ڕەوانە بکرێت.
بنەما یاسایییەکان
- ماددەی 6(1)(a) — ڕەزامەندی: تۆ بە ئارەزووی خۆت فۆرمی پەیوەندی دەنێریت. دەتوانیت لە هەر کاتێکدا بێت ڕەزامەندییەکەت بکشێنیتەوە بە داواکردنی سڕینەوەی پەیامەکەت؛ کشانەوەی ڕەزامەندی کاریگەری لەسەر یاساییبوونی ئەو پڕۆسێسکردنە ناکات کە پێش کشانەوەکە ئەنجام دراوە.
- ماددەی 6(1)(f) — بەرژەوەندیی ڕەوا: پاراستنی ماڵپەڕەکە بە بەردەوامی و پارێزراوی، سنووردارکردنی ژمارەی داواکارییەکان، بەرگرتن لە خراپ بەکارهێنان و دەستنیشانکردنی هەڵە تەکنیکییەکان. ئەمەش لەگەڵ مافەکانت بەراورد دەکرێت و داتاکان تەنها لەو سنوورەدا دەمێننەوە کە زۆر پێویستە.
- ماددەی 6(1)(c) — ئەرکی یاسایی: لەو شوێنانەی کە یاسا ناچارمان دەکات بە هێشتنەوە یان ئاشکراکردنی زانیارییەکان.
مافەکانی تۆ
لەژێر یاساکانی GDPR و UK GDPRدا، تۆ خاوەنی ئەم مافانەی خوارەوەیت:
- دەستپێگەیشتن (ماددەی ١٥) — دڵنیابوونەوە لەوەی ئایا داتاکانت پڕۆسێس دەکەین یان نا، و وەرگرتنی کۆپییەک لێیان.
- ڕاستکردنەوە (ماددەی ١٦) — چاککردن و تەواوکردنی ئەو زانیارییانەی کە هەڵەن یان ناتەواون.
- سڕینەوە (ماددەی ١٧) — سڕینەوەی یەکجارەکی، یان "مافی لەبیرکران".
- سنووردارکردن (ماددەی ١٨) — ڕاگرتنی کاتیی بەکارهێنانی داتاکان تا یەکلاکردنەوەی هەر کێشە و ناڕەزایەتییەک.
- گوێزراوەییی داتا (ماددەی ٢٠) — وەرگرتنی داتاکانت بە شێوازێکی ستاندارد و ئەلیکترۆنی کە لەلایەن ئامێرەوە بخوێندرێتەوە، یان ناردنی بۆ کۆنتڕۆڵکەرێکی تر.
- ناڕەزایەتی (ماددەی ٢١) — دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر پڕۆسێسکردن لەسەر بنەمای بەرژەوەندیی ڕەوا، یان بە بازاڕکردنی ڕاستەوخۆ (کە ئێمە بە هیچ جۆرێک نایکەین).
- کشانەوە لە ڕەزامەندی (ماددەی 7(3)) — لە هەر کاتێکدا کە پێت باش بێت.
- تۆمارکردنی سکاڵا (ماددەی ٧٧) — لە دەسەڵاتی سەرپەرشتیاری فەرمی، وەک لە خوارەوە ڕوونکراوەتەوە.
چۆنیەتی جێبەجێکردنی مافەکانت
لە ڕێگەی فۆرمی پەیوەندی پەیام بنێرە و لە بابەتی پەیامەکەدا بنووسە "پرسیاری تایبەتمەندی" (Privacy question) و پێمان بڵێ دەتەوێت کام مافەت بەکاربهێنیت.
- لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا وەڵام دەدەینەوە. بۆ ئەو داواکارییانەی زۆر ئاڵۆزن لەوانەیە ماوەکە بۆ دوو مانگی تر درێژ بکرێتەوە، کە لە مانگی یەکەمدا هۆکارەکەت پێ ڕادەگەیەنین.
- داواکارییەکان بەخۆڕایین. تەنها لە کاتێکدا دەتوانین بڕە پارەیەکی گونجاو وەربگرین یان داواکارییەکە ڕەتبکەینەوە کە داواکارییەکە بە ئاشکرا بێبنەما یان لەڕادەبەدەر بێت — و هۆکارەکەشی ڕوون دەکەینەوە.
- لەوانەیە داوات لێبکەین ناونیشانی ئیمەیڵەکەت پشتڕاست بکەیتەوە کە پەیوەستە بە داواکارییەکەوە. لەبەر ئەوەی هیچ هەژمارێکی بەکارهێنەرمان نییە، ئیمەیڵ تاکە ڕێگەیە بۆ بەستنەوەی داواکارییەکە بە داتاکانەوە، و پشتڕاستکردنەوەشی ڕێگری دەکات لە ئاشکرابوونی پەیامی کەسێک بۆ کەسێکی تر.
- بەکارهێنانی هەر یەکێک لە مافەکانت، هەرگیز نابێتە هۆی گۆڕینی چۆنیەتی سوودمەندبوونت لە خزمەتگوزارییەکە.
ماوەی هێشتنەوەی داتا
- پەیامەکانی پەیوەندی — لە کاتی بەدواداچوونی پرسیارەکەتدا دەمێننەوە، پاشان تا ٢٤ مانگ هەڵدەگیرێن، و دواتر دەسڕدرێنەوە. لەسەر داوای خۆشت زووتر دەسڕدرێنەوە.
- تۆماری سێرڤەر و هەڵەکان — بە شێوەیەکی ئاسایی لە ١٢ مانگ زیاتر نامێننەوە.
- وێنە و پەڕگەکان — هیچ ماوەیەکی هێشتنەوە بوونی نییە، چونکە ئێمە هەر لە بنەڕەتەوە وەریانناگرین.
ئەو لایەنانەی پڕۆسێس دەکەن
لیستێکی زۆر کورت، کە هەریەکەیان بەپێی ماددەی ٢٨ پابەندی ڕێککەوتننامەی پڕۆسێسکردنی داتان:
- دابینکەری هۆستینگ — سێرڤەرەکان بەڕێوەدەبات و بنکەی دراوەی پەیامەکانی فۆرمی پەیوەندی لەخۆدەگرێت.
- دابینکەری ئیمەیڵ — وەڵامەکانمان بۆ ئێوە دەگوازێتەوە.
ئەو هۆستە گشتییەی مۆدێلەکانی ژیریی دەستکرد (AI) لەخۆدەگرێت، لایەنی پڕۆسێسکەری ئێمە نییە؛ چونکە وێبگەڕەکەی خۆت ڕاستەوخۆ داوای ئەو پەڕگانە دەکات، و ئەو هۆستە وەک کۆنتڕۆڵکەرێکی سەربەخۆ بۆ ئەو داتایانە کار دەکات کە لە داواکارییەکە وەریدەگرێت. هیچ وێنە و زانیارییەکی پەیوەندیکردنی پێناگات.
ئێمە زانیارییە کەسییەکان بە هیچ جۆرێک نافرۆشین و لەگەڵ ڕیکلامکەران یان دەڵاڵانی داتا (Data Brokers) هاوبەشی پێناکەین.
گواستنەوەی نێودەوڵەتیی داتا
لەوانەیە دابینکەرانی خزمەتگوزاریی ئێمە داتاکان لە دەرەوەی ناوچەی ئابووریی ئەوروپا (EEA)، بەریتانیا، یان سویسرا پاشەکەوت یان پڕۆسێس بکەن. لەو کاتانەدا، ئێمە پشت بە میکانیزمە دانپێدانراوەکانی بەشی پێنجەم (Chapter V) دەبەستین — بڕیاری شیاوی (Adequacy Decision)، یان مەرجە گرێبەستییە ستانداردەکان (SCC) لەگەڵ پاشکۆی گواستنەوەی نێودەوڵەتیی بەریتانیا لە کاتی جێبەجێبوونی UK GDPRدا — کە بە پارێزبەندییە تەکنیکی و ڕێکخراوەیییە گونجاوەکان پشتیوانی دەکرێن. دەتوانیت پرسیار بکەیت کە کام میکانیزم بۆ گواستنەوەیەکی دیاریکراو بەکاردێت.
بڕیاردانی خودکار (ئۆتۆماتیکی)
ئێمە هیچ بڕیاردانێکی ئۆتۆماتیکی ئەنجام نادەین کە لێکەوتەی یاسایی یان هاوشێوەی هەبێت، و هیچ جۆرە پڕۆفایلکردنێک بەپێی ماددەی ٢٢ ناکەین. مۆدێلی ژیریی دەستکردەکە تەنها بڕیار لەسەر پیکسڵەکان دەدات، ئەویش لەناو ئامێرەکەتدا، نەک لەسەر مرۆڤەکان.
دزەپێکردن و پێشێلکاریی داتا
ئەگەر دزەپێکردنێکی داتا کەسییەکان ڕووبدات کە مەترسی لەسەر ماف و ئازادییەکانت دروست بکات، بەپێی ماددەی ٣٣ لە ماوەی ٧٢ کاتژمێردا دوای پێزانینی ئاگاداری دەسەڵاتی چاودێریی پەیوەندیدار دەکەینەوە، هەروەها لە کاتی پێویستدا بەپێی ماددەی ٣٤ بەبێ دواکەوتن کەسانی زیانلێکەوتوو ئاگادار دەکەینەوە.
لەبەر ئەوەی وێنەکانت هەرگیز ناگەنە ژێرخانی ئێمە، هەر ئەگەرێکی دزەکردن لای ئێمە تەنها لە سنووری پەیامەکانی فۆرمی پەیوەندی و تۆمارەکانی سێرڤەردا دەبێت.
سکاڵاکان
تکایە سەرەتا هەر نیگەرانییەکت هەیە لەگەڵ خۆماندا باسی بکە — زۆربەی بابەتەکان لە یەک گفتوگۆدا چارەسەر دەبن. هەروەها مافی ئەوەت هەیە سکاڵا لای دەسەڵاتی چاودێری تۆمار بکەیت، بەتایبەت لەو وڵاتەی یەکێتیی ئەوروپا یان EEA کە لێی دەژیت یان کار دەکەیت، یان ئەو شوێنەی کە پێشێلکارییەکەی لێ ڕوویداوە. لە بەریتانیا ئەمە بریتییە لە نووسینگەی کۆمیساری زانیاری (ICO)؛ لە سویسراش، کۆمیساری فیدراڵی بۆ پاراستنی داتا و زانیاری.
پەیوەندیمان پێوە بکە
بۆ هەر بابەتێکی پەیوەست بە پاراستنی داتا، فۆرمی پەیوەندی بەکاربهێنە و لە بابەتی پەیامەکەدا "پرسیاری تایبەتمەندی" هەڵبژێرە.
هەروەها بڕوانە سیاسەتی پاراستنی نهێنی و سیاسەتی کووکییەکان.
پرسیارێکت لەسەر ئەم پەڕەیە هەیە؟
دەتوانیت لەم بارەیەوە پرسیاری هەر شتێکمان لێ بکەیت — لە سیاسەتی پاراستنی نهێنی و داواکردنی داتاکانتەوە تا مەرج و ڕێساکان. تیمەکەمان خۆیان بە وردی و زۆربەی کات لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا وەڵامت دەدەنەوە.
کردنەوەی فۆرمی پەیوەندی