GDPR (RGPD)

Kuerzfaassung

Dëst ergänzt eis Dateschutzerklärung, déi dës Dateveraarbechtung méi am Detail beschreift.

Wien de Responsabelen ass

Useful Tool Ai ass de Responsabele fir d'Veraarbechtung (Data Controller) vun de perséinlechen Donnéeën, déi hei beschriwwe ginn. Dir kënnt eisen Dateschutz-Responsabelen iwwer de Kontaktformular erreechen.

Well mir nëmme ganz wéineg perséinlech Donnéeë verschaffen, keng systematesch Iwwerwaachung maachen a keng sensibel Donnéeën op grousser Skala traitéieren, si mir net verflicht, en Dateschutzbeoptraagten (DPO) no Artikel 37 ze ernennen. Den uewe genannte Formular féiert direkt bei déi Responsabel fir dës Decisiounen.

Wat mir verschaffen

Déi komplett Lëscht vun den erfaassten Donnéeën, ouni Ausnam:

• Esdroungen iwwer de Kontaktformular — Numm, E-Mail-Adress, Sujet an Noriicht, déi Dir agitt, souwéi déi ofsent IP-Adress an den Zäitpunkt.
• Server- an Error-Logs — IP-Adress, Browsertyp a Betribssystem, ugefrot Säit, Datum an Zäit, automatesch protokolliert.

Mir verschaffen keng Biller, Videoen oder Dateien, déi Dir an den Tools opmaacht. Ären eegene Browser liest a transforméiert dës Date lokal op Ärem Apparat; et gëtt ni eng Kopie un eis iwwerdroen. Et gëtt och guer keen Upload-Server, deen dës empfänke kéint.

Rechtsgrënn

• Artikel 6(1)(a) — Zoustëmmung (Consentement). Dir decidéiert fräiwëlleg, de Kontaktformular ofzeschécken. Dës Zoustëmmung kënnt Dir zu all Ament widderruffen, andeems Dir eis biet, d'Noriicht ze läschen; de Widderruff beréiert net d'Rechtméissegkeet vun der Veraarbechtung bis zu deem Zäitpunkt.
• Artikel 6(1)(f) — Berechtegt Intressen (Intérêt légitime). Fir d'Websäit disponibel a sécher ze halen, Mëssbrauch ze verhënneren an technesch Feeler ze analyséieren. Dëst gëtt géint Är Rechter ofgewunnt, an d'Donnéeë gi streng op dat Noutwendegst limitéiert.
• Artikel 6(1)(c) — Gesetzlech Verflichtung. Falls gesetzlech Virschrëften eis dozou verflichten, gewëss Informatiounen opzehiewen oder weiderzeginn.

Är Rechter

Ënner der RGPD / GDPR hutt Dir follgend Rechter:

• Recht op Auskunft (Art. 15) — d'Bestätegung doriwwer, ob mir Är Donnéeë verschaffen, an eng Kopie dovunner.
• Recht op Rectificatioun (Art. 16) — d'Korrektur vu falschen oder onvollstännegen Donnéeën.
• Recht op Läschung (Art. 17) — d'Läsche vun Ären Donnéeën ("Recht op Vergiess ginn").
• Recht op Aschränkung vun der Veraarbechtung (Art. 18) — d'Pauséiere vun der Notzung, wärend en Desaccord gekläert gëtt.
• Recht op Dateportabilitéit (Art. 20) — Är Donnéeën an engem strukturéierten, gängege Maschinneformat ze kréien oder un en anere Responsabele weiderleeden ze loossen.
• Widdersprochsrecht (Art. 21) — géint d'Veraarbechtung op Basis vu berechtegten Intressen ze widderspriechen, souwéi géint Direktwerbung (déi mir souwisou net maachen).
• Widderruff vun der Zoustëmmung (Art. 7(3)) — zu all Ament méiglech.
• Recht op Reklamatioun (Art. 77) — bei enger Dateschutzautoritéit, wéi ënnen erkläert.

Wéi Dir dës Rechter ausüübt

Benotzt eise Kontaktformular mam Sujet "Dateschutzfro" a sot eis, wéi ee Recht Dir gëlle maache wëllt.

• Mir äntweren an der Reegel bannent 30 Deeg. Bei besonnesch komplexe Fäll kënne mir dës Frist ëm zwee Méint verlängeren; mir deelen Iech d'Grënn dofir bannent dem éischte Mount mat.
• Ufroe si gratis. Nëmme wa Reclamatiounen offensichtlech ongegrënnt oder exzessiv sinn, kënne mir eng raisonnabel Frais verlaangen oder d'Ufro refuséieren — och dëst gëtt am Detail begrënnt.
• Mir kënnen Iech bieden, d'E-Mail-Adress ze bestätegen, ëm déi et geet. Well mir keng Benotzerkonten hunn, ass dës Adress normalerweis deen eenzege Wee fir eng Ufro sécher zouschreiwen ze kënnen, an dës Iwwerpréiwung verhënnert, datt mir Donnéeën un Drëtter weiderginn.
• D'Ausübung vun Äre Rechter huet ni en negativen Afloss dorop, wéi Dir eise Service notze kënnt.

Späicherdauer

• Kontaktmessagen — ginn esou laang gespäichert, wéi Är Demande traitéiert gëtt, maximal 24 Méint, a ginn duerno geläscht. Op Ufro och méi fréi.
• Server- an Error-Logs — ginn normalerweis net méi laang wéi 12 Méint gehalen.
• Biller an Dokumenter — fir dës gëtt et keng Späicherfristen, well mir se zu kengem Ament kréien oder späicheren.

Ënneropdragshueler (Sous-traitanten)

Eng bewosst ganz kuerz Lëscht vun Ënneropdragshueler (Sous-traitanten), déi alleguer un e Kontrakt zur Dateveraarbechtung no Artikel 28 gebonne sinn:

• Eisen Hosting-Provider — bedreift d'Serveren a späichert d'Datebank mat de Kontaktmessagen.
• Eisen E-Mail-Provider — verschéckt eis Äntwerten un Iech.

Den ëffentlechen Host vun den AI-Modell-Dateien ass keen Ënneropdragshueler vun eis: Äre Browser luet dës Dateie direkt erof, an deen Host agéiert als eegestännege Responsabele fir d'Server-Ufroen, déi en empfänkt. Hie kritt weder Är Biller nach Är Kontaktdonnéeën.

Mir verkafen zu kengem Zäitpunkt perséinlech Donnéeën a mir deelen se net mat Annonceuren oder Datebrokeren.

Internationalen Datentransfer

Eis Déngschtleischter kënnen Donnéeën ausserhalb vum EWR, vu Groussbritannien oder der Schwäiz späicheren oder verschaffen. Wa se dat maachen, baséiert dëst op engem Mechanismus, deen ënner Kapitel V unerkannt ass — wéi en Adequatsbeschloss (Angemessenheitsbeschluss) oder Standardvertragsklauselen (SCC) inklusiv dem UK Data Transfer Addendum — ofgeséchert duerch entspriechend technesch an organisatoresch Moossnamen. Dir kënnt zu all Moment nofroen, wéi ee Mechanismus fir e spezifeschen Transfert gëllt.

Automatiséiert Entscheedungen

Mir maache keng automatiséiert Decisiounen am Sënn vum Artikel 22, déi juristesch oder änlech bedeitend Konsequenze fir Iech hunn, a mir bedreiwe kee Profiling. D'KI-Modell analyséiert reng Pixel op Ärem Apparat, ni Mënschen.

Datepannen (Data Breaches)

Am Fall vun enger Verletzung vum Schutz vu perséinlechen Donnéeën (Datepann), déi viraussiichtlech e Risiko fir Är Rechter a Fräiheeten duerstellt, informéiere mir déi zoustänneg Opsiichtsautoritéit bannent 72 Stonnen no Artikel 33, a mir verständegen déi betraffe Persounen ouni onnéidege Retard, wa gefuerdert no Artikel 34.

Well Är Biller eis Infrastruktur ni erreechen, wier all eventuell Datepann bei eis strikt op Kontaktformularentréen a Server-Logdateie limitéiert.

Reklamatiounen

Wann Dir Bedenken hutt, kontaktéiert eis wgl. fir d'éischt — déi meescht Ufroe loosse sech séier an engem eenzege Gespréich klären. Dir hutt awer och ëmmer d'Recht, eng Reklamatioun bei enger Dateschutzautoritéit anzebréngen, besonnesch an deem EU- oder EWR-Land, an deem Dir wunnt, schafft oder wou de mutmassleche Verstouss geschitt ass (zu Lëtzebuerg ass dëst d'CNPD – Commission Nationale pour la Protection des Données). A Groussbritannien ass dëst den Information Commissioner's Office (ICO); an der Schwäiz den Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Kontaktéiert eis

Fir all Uleies ronderëm den Dateschutz kënnt Dir eise Kontaktformular benotzen an de Sujet "Dateschutzfro" auswielen.

Kuckt och eis Dateschutzerklärung an d'Cookie-Richtlinn.